Do word semantics matter? I would say when it comes to how proud I am about my work, it's generally a feeling of 'embarrassment' rather than feeling 'ashamed'? Like, I might be more sheepish than humiliated to publicly be all "BWAAAA MAN I LOVE MY ART LIEK SO MUCH, GUYS, IT IS SO AWESOME", y'know? XD