Am I Blue is a wonderful one with YA gay-themed fiction. I'm a fan of Barbara Kingsolver, Shirley Jackson, Stephen King, Jeffery Deaver, Lawrence Block, Grace Paley, and Lydia Davis.

I know I've read other good ones, but I can't remember authors or titles right now. I tend to read single author books rather than anthologies.